Tuesday, November 20, 2012

A Polish Thanksgiving

Along with Halloween, we celebrate Thanksgiving here in Poland. When I say “we” I mean our family. Thanksgiving hasn’t made it into the Polish holiday line-up ;) I’m always kind of bummed out on Thanksgiving because I know my family in the US is sitting down together for dinner and I am…at work. Our Thanksgiving always takes place on the Saturday after Thanksgiving. Not quite the same but good enough.
Do you know what is the best thing about Thanksgiving (besides family and giving thanks and all that)?
The pumpkin pie! I had to practice to make sure I remember how to make pumpkin pie from last year. Here’s my first practice pie. My second one didn’t turn out.
SDC13381
And now the best thing about NOT having Thanksgiving in Poland…no Black Friday! I am much thankful for that.
Chris’s Pumpkin Pie Recipe – The no-crust version (which is really my mother’s pumpkin pie minus the crust and some sugar)
Ingredients
1 cup flour
1 ½ tsp. baking powder
1/8 tsp. salt
spices to taste (cinnamon, ginger, nutmeg)
½ square butter
¾ cup sugar (white or brown)
2 eggs
½ tsp. vanilla extract
1 can evaporated milk (non-sweetened)
3 cups pumpkin (cooked and mixed)
Directions
  1. Preheat oven to 180°C. Grease one glass pie pan with butter (bottom and sides) and set aside.
  1. Sift or mix together flour, baking powder, salt and spices.
  1. In a large bowl, beat together sugar and butter (slightly softened). Beat in 2 eggs.
  1. Add dry ingredients and vanilla. Mix.
  1. Add pumpkin and mix.
  1. Add milk and stir with a spoon.
  1. Pour into prepared pan. Bake at 180°C for about 1 hour. Let cool before cutting.
1 cup=235 ml
tsp.=teaspoon
1 tsp.=5ml
Enjoy :)

Monday, November 19, 2012

Coraz bliżej Święta

Chuck Norris w świątecznym wydaniu
SDC13388
Another Bank Zachodni-WBK ad featuring Chuck Norris.

“Come for your Christmas hay”

sianko=hay

hay=cash

So basically Chuch Norris invites you to go into debt this Christmas. Spend your way into the red. Red is a very Christmasey color, isn't it?

And in the Polish Christmas tradition, you put some sianko under the tablecloth at the Christmas Eve supper to symbolize the birth of Jesus in the manger. Every year the newspapers give away a little pack of sianko before Christmas in case you have no where to get some.

Rosie and Lizzie commented that Santa Claus has cool pants. Yes, he does. Very cool leather pants.

Chuck Norris=Santa Claus???

Friday, November 9, 2012

Have you seen this? Maisy the dog

I’m not crazy about pets (allergies), but this little dog is adorable.


Meysi (could it be Maisy in English), owned by Anna Pohl from Jarocin, Poland just may be the smallest dog in the world. Read more here.

Thursday, November 8, 2012

Hoping to turn this…

SDC13332

into this…

SDC12883

and this.

SDC12884

And have no idea what to do about this…SDC13330

…I guess not make a mountain out of it ;)

Blueberry Muffin Recipe

dry ingredients:
1 3/4 cups flour
1/4 cup sugar
2 1/2 teaspoons baking powder
a pinch of salt

wet ingredients:
1 egg
3/4 cup milk
1/3 cup vegetable oil

1 cup or more of blueberries

Sift the dry ingredients together. Next mix the wet ingredients together. Add the wet mixture to the dry one and stir just enough so that everthing is mixed. Fold in the blueberries. Bake at 200 °C for about 25 minutes in a greased pan or muffin tin.

Smacznego

Wednesday, November 7, 2012

What’s all the Hubbub? VISAS

Polish people need a visa to visit the US. Poland is not one of the countries included in the Visa Waiver Program. Does that surprise you? It sure did surprise President George W. Bush a few years ago when he was asked about it by (then) President Kwaśniewski. It also surprised my former classmate serving in Afghanistan as a surgeon with other Polish surgeons and medical personnel. (He was also amazed at how creative the Polish surgeons were and how “hot'” the Polish nurses were, but that’s another story.)

So, here’s the deal. If you are a Polish citizen and you want to visit the US, you need a visa of some kind. You can fill out everything online and you have to pay for the visit to the consulate or embassy whether you get the visa or not. It is said that the visa requirement would be lifted if the refusal rate dropped to 3%. I believe it is somewhere around 10% now. Some say that this rate is inflated as people denied a visa multiple times are counted as an additional refusal, but I’m not sure how the numbers are compiled.

Here’s my observation. The first time I went to the American Consulate in Poland was about 15 years ago. When I looked at the people waiting in line, well, actually waiting in a huddle across the street as a man with a bullhorn shouted various orders at them, I saw all kinds of people. While the majority of the people were young, there were some middle-aged and older people too. From my brief chats and a lot of eavesdropping, I noticed quite a few students who wanted to attend some courses in the US or go on some work/travel programs. There were also some people going to visit relatives, sometimes grandchildren. There were a few people who admitted that they wanted a tourist visa to go and work. Whatever. I was just waiting for Misiu. I’m not a government spy or something. I have no idea what the refusal rate was back then. Misiu was first in the door and came back out in about 5 minutes, approved for a visa.

A lot has changed in Poland and in America in those 15 years. Polish people are more prosperous. Poland has joined the EU. The global economic crisis has hit Poland and America. Things have changed.

Quite a few of my Polish friends have US tourist visas. Most people get a visa valid for 10 years. When you enter the US, you get stamped for a period of time no longer than 6 months. These friends go to America on vacation and usually drop quite a bit of cash. Thank you friends for your support of the American economy :)

Some other friends who would very easily get a visa, don’t want to bother. There’s the whole world out there to see and they choose to spend their tourist dollars elsewhere.

The people who want to go abroad to work have a better chance in the EU. It’s closer to home, with a legal job and a legal stay. Trips home are faster and cheaper and you are not breaking the law.

In my last observation at the consulate, the number of people that I thought were regular folks seeking a tourist visa seemed to be smaller…a lot smaller actually. That left the rest of the folks applying for visas who seemed to be real desperados. The desperados get denied at a higher rate than the real tourists…thus leaving the overall refusal rate too high for lifting the visa requirement.

Note: My research is completely unscientific and highly observational. I could be completely wrong.

I’d like to add here that the Polish requirements for Americans to reside legally in Poland are pretty daunting. I know it is not the same, but I thought it might make some people feel better :)

Lwów, Polski konsulat. Ukraińcy czekają na wizy
To compare, an old pic of Ukranians waiting in front of the Polish Consulate (2007).

And the winner is…

Barack Obama

Sunday, November 4, 2012

A white Halloween

Our Halloween celebration was a little bit foiled by the weather (it snowed all day) and a little bit by our neighbors, but the candy was abundant so I don’t think anyone took notice.
SDC13363
It was our first Halloween in the Village. The girls had a lot of fun decorating their room.
SDC13354
  SDC13380

SDC13373
The girls were also very lucky to get a surprise package of goodies from our favorite Polish housewife from Poznan. Thank you Lois. Everybody loved the candy necklaces and the eyeball/gumballs. The glow sticks especially came in handy as the electricity went out on our street while we were trick-or-treating.
All was set – the house decorated – the costumes on – the food made…
SDC13359

SDC13360

SDC13358
   …but no guests. Two little guests from our street went to their Babcia and another chickened-out (that’s what his mom said). Luckily, my sister-in-law showed up with her family and also Lizzie’s friend from school came with her parents all the way from the City in the snow.
Despite the snow, we decided to brave the streets (well, street) and visit the pre-arranged trick-or-treating homes. Some neighbors declined our visit which is perfectly cool with us. Some neighbors accepted and went overboard with the candy. Thank you very much neighbors. And some neighbors chickened-out or just simply forgot we were coming. Anyhow, it was too cold for tricking. In the end the trick was on me – terrible cold :( Hmmm, snow, a red nose and red cheeks and soon I’ll have a belly that shakes like a bowl full of jelly (if I eat any more Halloween candy). Christmas, anyone?
SDC13377
SDC13378 
SDC13367 Happy Halloween…til next year!
PS 1 Rosie, aka, Minnie Mouse was very happy to go to the “elementarz” and look at the graves with all the candles.
PS 2  After a very unpleasant visit by a neighbor (and not for Halloween) who didn’t knock, who greeted me in the bathroom upstairs (not cool), who gave me a disgusting look and then licked his lips (also not cool)  and tracked manure all through the house and then scraped off his boot on the leg of my kitchen table (the most uncool of them all), I declare that from now on I will always, always lock the door to our house.